首頁 » 專訪論談 » 專訪 » 【專訪】一生奉獻台灣歌謠 簡上仁博士教授

【專訪】一生奉獻台灣歌謠 簡上仁博士教授

by 望小風
簡上仁博士教授

(記者葉博韜/新北專訪)  簡上仁,嘉義大林人,台灣歌謠知名歌唱家,在多所大學音樂系所教授,留學英國獲得音樂博士,著作等身,50歲財政部海關總署公務員提前退休,專職音樂工作,現兼任綠色和平台灣文化廣播電台節目主持人,民視台灣台音樂節目主持人,農曆過年前本報採訪團,特別專程前往他位在新北淡水ㄟ音樂工作室進行專訪,前後歷經二個小時,茲節錄部分訪談內容,配合影音檔案以饗讀者。

(左)本報葉東舜總編(中)簡上仁博士教授(右)本報張國峯社長

(左)本報葉東舜總編(中)簡上仁博士教授(右)本報張國峯社長

記者問:簡教授您的台灣歌謠為何這麼接地氣~台灣本土,跟您童年在嘉義大林出生成長有關嗎?

簡上仁答:我從小生長在嘉義縣大林鎮的時候過程,媽媽就一直在我孩提的時候,講童謠民間故事唸謠給我們聽。

我在家排行老三我媽媽19歲結婚35歲已經生了七個小孩,我當年才六歲時,底下就有四個弟弟妹妹。

媽媽像磨仔心一樣,白天工作操勞,到了晚上累了想睡覺,但是兒女白天睡飽晚上不想睡,所以阿母就坐在椅子上,心力交瘁於是乎就唱搖籃歌,希望子女能夠睡著。

簡上仁博士教授

簡上仁博士教授

問:簡教授您是如何踏入台語歌謠界?請問簡教授~您先後製作了多少歌曲?

答:我是位大學兼任教授,在大學開設課程有台灣歌謠發展史、台灣民謠與文化。學經歷~英國雪菲爾(Sheffield)大學民族音樂學博士。國立台灣師範大學音樂碩士。

學術經歷~國立清華大學兼任教授,國立新竹教育大學兼任教授,國立台北教育大學兼任教授,國立台北藝術大學兼任教授。

服務經歷~田園樂府樂團團長1983年創立,「田園樂府」是一個以維護與發揚台灣音樂文化為目的的音樂文化團體。1983年由我創辦組成。三十餘年來,從城市到鄉村,從音樂殿堂到野台,已演出三百餘場,並多次舉辦台灣歌謠創作與音樂文化研習活動,培育台灣音樂人材。個人校園、社區、公私立機關團體之講唱活動:自1978年起,已進行講唱900餘場。

我的得獎紀錄,1987台灣省社會教育有功人員獎,台灣省政府。1990優良唱片金鼎獎(「台灣的囝仔歌」一套三片),行政院新聞局。1990職業成就獎,台北市西區扶輪社。1991關懷台灣人文社會貢獻獎,美國紐澤西關懷台灣基金會。

1992表揚宣揚台灣鄉土文化獎,台北市信義扶輪社。1994嘉義中學傑出校友獎,國立嘉義中學;2001第廿四屆中興文藝獎章音樂獎,台灣省文化協會。2002中華民國廣播金鐘獎「非流行音樂節目獎」,中華民國廣播協會;2002中華民國廣播金鐘獎「非流行音樂主持人獎」,中華民國廣播協會。

2002國立清華大學傑出教學獎,國立清華大學;2004第十一屆全球華人藝術文化薪傳獎,中華民國青商總會;2004中華文化復興運動總會獎狀,中華文化復興運動總會;2007鳳山高中傑出校友獎,國立鳳山高中。

2010「恆春民謠再唱起」CD入圍新聞局主辦之金曲獎「傳統音樂類」。

簡上仁博士教授

簡上仁博士教授

問:簡教授您對未來有意從事台灣歌謠研究者ㄟ後輩有何具體建議?

答:我是1947年農曆8月25日,出生於台灣嘉義大林,隔年(1948)國曆3月5日出生登記。

1954年就讀於嘉義大林國民小學1960年畢業。1963年就讀於省立鳳山中學高中部1966年畢業。1964年組成「鏡人吉他合唱團」,除演唱外並自習歌曲創作。1977年6月26日,創作曲〈正月調〉獲得「第一屆金韻獎青年校園民歌大賽」創作獎。出版《台灣民俗歌謠》乙書(與林二合編),眾文圖書公司。

1978年7月8日,創作第一首兒歌搖荖搖。8月,第一次至恆春訪談民間瑰寶陳達,此後進行三年田調並與之學習。搖荖搖歌譜。1980年10月,講唱「老調與新聲」,共5場,為雲門舞集主辦的「藝術與生活」聯展;1981年出版第一張台語兒歌唱片《童年的回憶》,洪建全文教基金會。

1982年出版《親情與鄉情》曲集作品專輯唱片,長橋出版公司。出版《拾回失落的聲音》演唱專輯唱片,長橋出版公司。出版《當代鄉土歌謠》曲集作品專輯唱片,金聲唱片公司。

1983年創立「田園樂府樂團」,致力台灣鄉土音樂文化維護與發揚工作,辦理演唱、研習和出版等事宜。10月起,製作、主持及率領田園樂府演出「老調˙新聲」,共16場,為台灣省政府教育廳主辦的「七十二年台灣省秋季藝術活動」。出版《台灣民謠》乙書,台灣省新聞處。

2014年12月27日田園樂府樂團於蘭陽博物館「台灣民謠花再開2014蘭博四季音樂節冬日戀歌謠」中演出。2014年12月27日田園樂府樂團於蘭陽博物館「台灣民謠花再開~2014蘭博四季音樂節冬日戀歌謠」中演出。

1984年10月起,製作、主持及率領田園樂府演出「台灣民歌的故事」,共10場,為台灣省政府教育廳主辦的「七十三年台灣省秋季藝術活動」。11月3日,於日本東京Diamond大飯店,「1984第一屆亞洲詩人大會(1984 Chikyu Poetry Festival&The First Asian Poets Conference)」中發表〈台灣民謠與詩歌〉。為首次於國際藝文活動中發表作品,其透過現場講唱方式詮釋台灣詩歌,引起各國與會代表的讚賞。出版《鄉土新聲》曲集作品專輯唱片,四海唱片公司。

1985年10月起,製作、主持及率領田園樂府演出「台灣歌謠傳」,共7場,為台灣省政府教育廳主辦的「七十四年台灣省秋季藝術活動」。

1986年9月起,製作、主持及率領田園樂府演出「台灣歌謠組曲」,共19場,為台灣省政府教育廳主辦的「七十五年台灣省秋季藝術活動」。自修考進國立台灣師範大學音樂研究所音樂學組,師事許常惠教授。11月28日,歌曲〈新年謠〉獲選為新聞局「好歌大家唱」優良創作歌曲。11月28日,作曲歌曲〈心情〉獲選為新聞局優良創作歌曲獎。新年謠歌譜。

1987年7月11日,於加拿大愛蒙頓阿伯塔大學(Edmomton Alberta University),發表論文〈走出「台灣歌謠」的前途—以文學提昇台灣歌謠的氣質〉,為台灣文學研究會主辦的「台灣文學研究會1987年年會」。7月18日,於1987美西台灣人夏令營及美國西部、南部等地,專題講唱「說唱台灣民謠-承老調˙傳新聲」等主題。榮獲台灣省政府頒發之「台灣省社會教育有功人員獎」。6月,出版《說唱台灣民謠》乙書,作者自行出版。12月,出版《心內話》乙書,漢藝色研文化事業公司。12月24日,歌曲〈阿母的頭髮〉獲選為新聞局優良創作歌曲獎。〈心內話》書籍封面。《心內話》書籍封面。

1988年6月,出版《台灣音樂之旅》乙書,自立報系出版部。

1990年2月起,製作、主持及率領田園樂府演出「台灣歌謠巡迴演出-土地的歌」,共12場,為台北市政府主辦的「台北市傳統藝術季」。以論文《台灣福佬系民歌的淵源及發展之研究》獲得國立台灣師範大學音樂研究所碩士學位。出版《台灣的囝仔歌》1、2、3專輯唱片(飛碟唱片公司),榮獲行政院新聞局頒發之「優良唱片金鼎獎」。榮獲台北市西區扶輪社頒發之「職業成就獎」。《台灣的囝仔歌》1、2、3專輯封面。

1991年8月1日,發行《田園樂府樂訊》創刊號。9月起,製作、主持及率領田園樂府演出「土地之歌」,共6場,為台灣省交響樂團主辦的「高屏地區露天演唱會」。榮獲美國紐澤西關懷台灣基金會頒發之「關懷台灣人文社會貢獻獎」。9月,出版《台灣福佬系民歌的淵源及發展》,自立晚報社文化出版部。

1992年主持公共電視節目《蓬萊鄉土情》及《囝仔歌》節目(各13集),兼文稿撰述與音樂創作。2月1日,執行製作、編撰《陳冠華的台灣福佬民間音樂》音樂CD與書籍,為行政院文化建設委員會出版發行之《民族音樂系列專輯》。9月起,製作、主持及率領田園樂府巡迴演出「蓬萊鄉土情」,共18場,為「台灣創作歌謠六十週年紀念音樂會」活動之一。榮獲台北市信義扶輪社表揚之「宣揚台灣鄉土文化獎」。出版《台灣的囝仔歌》專書一套,自立晚報社文化出版部。《台灣的囝仔歌》1、2、3專輯封面。《台灣的囝仔歌》1、2、3專輯封面。

1993年5月29日起,製作、主持及率領田園樂府巡迴演出「咱兜˙咱的歌」,共11場。

1994年3月起,製作、主持及率領田園樂府巡迴演出「『咱兜˙咱的歌』台灣歌謠演唱會」,共18場,為「八十三年度春季藝術歸鄉系列活動」之一。7月起,於美國亞特蘭大大學、德州農工、愛荷華、威斯康辛、俄亥俄、密西根、芝加哥、瑪琍蘭等十四所大學及美國台灣學生會,專題講唱〈咱兜咱的歌〉、〈台灣歌謠傳〉、〈土地的歌〉、〈台灣囝仔歌〉等主題。出版《咱兜》曲作及演唱專輯唱片,飛碟唱片公司。榮獲母校國立嘉義中學頒發之「嘉義中學傑出校友獎」。《咱兜》專輯唱片封面。

《咱兜》專輯唱片封面。

1996年3月10日,專題講唱〈台灣童謠的認識與應用〉,共13場,為中華奧福(Orff)教育協會主辦的「奧福教學進階課程」。

1997年開始以「在地主義」理念推廣台灣歌謠,於台東縣立文化中心辦理「播下音樂的種子-鄉土歌謠的認知與整體應用研習計劃」出發。

1997年開始以「在地主義」理念推廣台灣歌謠,於台東縣立文化中心辦理「播下音樂的種子-鄉土歌謠的認知與整體應用研習計劃」出發。

1998年1月24日,於美國紐約台灣會館,專題講唱〈十首歌˙十個故事〉。8月4日,兒歌作品〈大頭旺仔一粒珠〉、〈一年仔悾悾〉、〈十二生肖〉、〈月娘勿生氣〉、〈台灣是寶島〉於國家音樂廳演出,為台北華新兒童合唱團主辦的十週年演唱會-「柑仔蜜是台灣名」。製作、主持及率領田園樂府與台北華新兒童合唱團,於台北市立社會教育館(11月)及台北縣立文化中心演藝廳(12月)演出台灣兒童歌唱小劇《鯽仔魚欲娶某》。出版《台灣福佬系民謠-老祖先的台灣歌》乙書,漢光文化事業有限公司。《鯽仔魚欲娶某》歌唱小劇的宣傳海報。

1999年出版《台灣鄉土兒歌合唱曲集》曲集作品專輯唱片及樂譜,台北縣政府。8月20日,於瑞士Gland,專題講唱〈台灣民謠的生命力〉,為中華民國駐瑞士日內瓦經貿文化代表處主辦。

9月12日,於美國舊金山灣區台灣基督教會,專題講唱〈台灣民謠的生命力〉,為舊金山灣區台灣基督教會主辦。9月18日,於美國洛杉磯莫那勉秋大飯店,專題講唱〈台灣童謠及民謠〉,為美國南加州台灣會館基金會主辦。9月19日,於美國聖地牙哥台灣中心,專題講唱〈台灣民歌的故事〉。10月1日,於紐西蘭奧克蘭聖帕特里克(St Patrick’s Cathedral)大教堂,演唱〈台灣民謠的生命力(台灣921賑災募款音樂會)〉,為紐西蘭台灣僑民協會主辦。於國際柯大宜(Kodaly)音樂教育學會匈牙利總會主辦的「第14屆國際柯大宜音樂研討會」,發表論文〈Research on Relationship Between Language Tones and Folk/Nursery Songs(Hoklo Language as Example)〉。

《台灣鄉土兒歌合唱曲集》書籍封面。《台灣鄉土兒歌合唱曲集》書籍封面。

2000年5月24日,於美國聖地牙哥台灣中心主辦的「第一屆聖地牙哥台灣傳統週」,專題講唱〈台灣的民歌與映象之夜-台灣歌謠與發展史〉。5月27日,於南加州台灣會館主辦的「洛杉磯台灣傳統週」,專題講唱〈台灣民謠的生命力〉。7月8日,於紐西蘭奧克蘭聖帕特里克大教堂(St Patrick’s Cathedral舉辦個人演唱會「台灣歌˙故鄉情」,為紐西蘭台僑協會主辦。7月9-10日,於紐西蘭奧克蘭,專題講唱〈台灣文化與音樂〉,為紐西蘭台僑協會主辦。

於高雄市音樂館,舉行「簡上仁的音樂之旅—台灣的歌.阿仁的故事」演唱會。

2001年3月31日,主持中廣公司《台灣音樂之旅》榮獲九十年廣播金鐘獎「非流行音樂節目主持人獎」。4月22日,簡上仁與高雄市國樂團於高雄市立中正文化中心至善堂,一同合演歌樂作品演唱會-「阿爸的飯包」。5月5日,榮獲台灣省文藝作家協會頒發的「第二十四屆中興文藝獎章音樂獎」。7月1日起,策劃與主持綠色和平廣播電台節目《台灣音樂組曲》(每週日下午播出,迄今仍製播中)。出版《台灣福佬語語言聲調與歌曲曲調的關係及創作之研究》乙書,眾文圖書公司。出版《福爾摩沙之美-台灣的傳統音樂》乙書,行政院文化建設委員會。簡上仁攝於錄製廣播節目現場。簡上仁攝於錄製廣播節目現場。

2002年4月19日,製作、主持廣播節目《台灣音樂之旅》,榮獲《九十一年廣播金鐘獎「非流行音樂節目獎」及「非流行音樂主持人獎」。6月22日,榮獲國立清華大學頒發「九十學年度國立清華大學教師傑出教學獎」。進入英國雪菲爾大學(University of Sheffield)音樂系博士班學習。2005年08月13日簡上仁和博士論文指導教授Dr. Jonathan Stock合影。

2004年1月18日,榮獲中華文化復興運動總會頒給「中華文化復興運動總會獎狀」。於法國巴黎CHIME第九屆國際民族音樂會議,發表論文〈Hingcun diau-A Living Tune of Folk Song in Taiwan(一首充滿生命力的台灣民歌—恆春調)〉。7月4日,於法國巴黎華僑文教服務中心,專題講唱〈台灣的歌‧台灣的故事〉。10月17日,榮獲中華民國青商總會頒發之「第十一屆全球中華文化藝術薪傳獎-民俗音樂獎」。

2005年8月10日,於英國雪菲爾大學舉辦的ICTM第38屆世界民族音樂研討會,發表論文〈The Reconstruction and Revitalization of Taiwanese Folk Songs(台灣民歌的重建與再生)〉。10月5日,於國立師範大學音樂館,發表論文〈民歌在時空異動下的重建與再生〉,為國立師範大學音樂研究所主辦。

2006年11月19日,於輔仁大學藝術學院第五屆國際青年學者漢學會議「表演與視覺藝術領域中的漢學研究」,發表論文〈語言聲調和歌曲曲調的互動關係以台灣福佬語為例〉。12月22日,於總統府大禮堂,撰稿、主持及參與演唱2006歲末總統府音樂會「國民音樂家系列(二)思想起‧望春風」,為文建會主辦。

簡上仁博士教授

簡上仁博士教授

2007年以論文《Voices of Eternal Spring:A study of the Hingcun diau Song Family and Other Folk Songs of the Hingcun Area, Taiwan》,獲得英國雪菲爾大學音樂學博士學位。

2009年07月簡上仁身穿畢業袍於英國雪菲爾大學校園中留影;2009年07月簡上仁身穿畢業袍於英國雪菲爾大學校園中留影;2009年7月至12月,於衛武營藝術文化中心籌備處,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2009衛武營台灣音樂傳習傳習計畫(一):演唱、講唱、教學及發表會」,為行政院文化部指導。出版《綠島民間歌謠》乙書,台東縣政府。於韓國國立木浦大學主辦的韓國民謠學會2009年度國際學術大會,發表論文〈台灣民謠發展史的架構〉。於國立台北教育大學台灣文化研究所出版的《文史台灣學報》創刊號,發表論述〈陳達的歌,在音樂和文學上的意義和價值〉。出版《寶貝動物歌》詞曲作品專輯CD,上揚國際股份有限公司。

2010年6月至9月,於衛武營藝術文化中心籌備處,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2010衛武營台灣音樂傳習計畫(二):演唱、講唱、教學及發表會」,為行政院文化部指導。

12月11日,製作、主持及率領田園樂府,於國家音樂廳演奏廳演出「2010台灣發聲-傳唱篇:台灣民謠花再開」。身兼製作、演唱、改編與作詞,出版《恆春民謠再唱起》專輯CD,屏東縣政府。出版《Voices of Eternal Spring: A Study of the Heng-chhun tiāu Song Family and Other Folk Songs of the Heng-chhun Area Taiwan》增修版,並贈送致世界重要圖書館。

2011年4月至9月,於衛武營藝術文化中心籌備處,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2011衛武營台灣音樂傳習計畫(三):演唱、講唱、教學及發表會」,為行政院文化部指導。

10月15日,於台灣民族音樂學會主辦的「2011台灣傳統音樂文化資產研討會」,發表論文〈1987年後,台灣福佬系民歌的發展軌跡〉,地點在國立台灣師範大學進修推廣學院1樓演講廳。出版《來唱囝仔歌》1-6集CD及繪本,愛智圖書公司。《恆春民謠再唱起》專輯CD,入圍第22屆金曲獎「最佳傳統歌樂專輯獎」。2011年台灣音樂傳習計畫活動文宣。2011年台灣音樂傳習計畫活動文宣。

2012年4月至10月,於衛武營藝術文化中心籌備處,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2012衛武營台灣音樂傳習計畫(四):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍擴及雲林以南各縣市,為行政院文化部指導。

2013年4月至9月,於衛武營藝術文化中心籌備處,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2013衛武營台灣音樂傳習計畫(五):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍包括南部各縣市,為行政院文化部指導。《南台灣的土地之歌》專輯封面與封底。《南台灣的土地之歌》專輯封面與封底。

2014年4月至11月,於衛武營藝術文化中心籌備處與台南文化中心,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2014衛武營台灣音樂傳習計畫(六):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍包括南部各縣市,為行政院文化部指導。出版《南台灣的土地之歌》作品專輯CD,田園樂府樂團。《南台灣的土地之歌》專輯封面與封底。《南台灣的土地之歌》專輯封面與封底。

2015年4月至9月,於台南文化中心與嘉義縣表演藝術中心,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2015台灣音樂傳習計畫(七):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍包括南部各縣市,為行政院文化部指導。10月17日至18日,詞曲創作與劇本編寫之《鯽仔魚欲娶某》於嘉義縣表演藝術中心發表,為台灣第一齣長篇的台語兒童音樂劇。《鯽仔魚欲娶某》演出劇照。

2016年3月至12月,於台南文化中心與嘉義縣表演藝術中心,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2016台灣音樂傳習計畫(八):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍包括南部各縣市,為行政院文化部指導。

2017年2月至11月,於台南文化中心與嘉義縣藝文中心,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2017台灣音樂傳習計畫(九):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍包括南部各縣市,為行政院文化部指導。撰稿與主持三立電視台的《魔法列車DoReMi》兒童音樂節目,入圍第52屆電視金鐘獎「兒童少年節目主持人獎」。出版《台灣民謠經典再現-再生與希望》專輯CD,田園樂府。於愛樂電台主持《台灣的腳步聲》節目。

2018年2月至12月,於台南文化中心與嘉義縣藝文中心,策劃、執行文化部媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫「2018台灣音樂傳習計畫(十):演唱、講唱、教學及發表會」,執行範圍包括南部各縣市,為行政院文化部指導。09月12日,開始於民視台灣台撰稿與主持「台灣學堂」之《福爾摩沙音樂廳》節目(迄今仍製播中)。出版《鯽仔魚欲娶某》音樂故事書。

2019年「台灣學堂」之《福爾摩沙音樂廳》節目,入圍第54屆電視金鐘獎。

3月3日第一屆望春風創意繪畫甄選佳作聯展迎賓茶會

3月3日第一屆望春風創意繪畫甄選佳作聯展迎賓茶會

問:這次受邀高雄3月3日ㄟ台灣民謠歌唱會,您想表達什麼訴求與用意?

答:第一屆望春風創意繪畫甄選佳作聯展迎賓茶會,將於後天3月3日下午隆重登場。

14:00簽到聯誼,自由觀賞畫展~與會來賓及得獎人;14:30致歡迎詞;陳秀麗董事長;14:35評審致詞;評審召集人蘇振明教授;評審委員林晉老師,評審委員詹獻坤教授,評審委員張凱迪博士,14:45頒發獎狀~陳秀麗董事長、評審召集人蘇振明教授全體得獎人,由顏昱齊、劉默霖、胡嘉蕙三人代表領獎;14:50得獎感言~由顏昱齊、劉默霖、胡佳蕙三人代表。

望春風四季會,15:00簡上仁音樂會~簡上仁教授;16:00聽李鴻禧講看嘜~藝術與幸福人生~台大法律系名譽教授李鴻禧;17:00活動結束。

3月3日我將以「情」字之歌~展開個人演唱會。因為情,是生命的動能,也是歌謠創作的泉源。唱出生命中的「情」字之歌,敘說親情的偉大、友情的豪爽、愛情的交纏及鄉土情的永恆。

曲目將包括有~01.搖荖搖(詞/傳統唸謠,曲/簡上仁);02.永保安康(詞/陳虹百,曲、修詞/簡上仁);03.飲酒歌(北管亂彈,創/簡上仁);04.秋天的思念(詞曲/簡上仁);05.思想再起:祖先的叮嚀(編詞、曲/簡上仁);06.咱兜(詞/林央敏、簡上仁,曲/簡上仁)。

3月3日第一屆望春風創意繪畫甄選佳作聯展迎賓茶會

3月3日第一屆望春風創意繪畫甄選佳作聯展迎賓茶會

0 留言
1

您可能感興趣

發表留言 Leave a Comment