首頁 » 專訪論談 » 專欄 » 翁達瑞專欄 » 【翁達瑞專欄】價值與友情:評裴洛西訪台

【翁達瑞專欄】價值與友情:評裴洛西訪台

by 新視界 電子報A
價值與友情~評裴洛西訪台。
翁達瑞FB

翁達瑞FB

文:翁達瑞 (美國大學教授)
廣告AD:優瀚潛水器材配備

廣告AD:優瀚潛水器材配備

(編者:本文言論不代表本報立場)
儘管中國強力阻擋,裴洛西仍然訪台,而且行程高調。針對裴洛西來訪,直到她的飛機降落前,我都沒有任何公開評論。私底下若有人問我,我都預測裴洛西一定訪台。
我的預測理由很簡單:裴洛西訪台是對「價值」的堅持與對「友情」的承諾。以下是我的說明。
裴洛西訪台的消息曝光後,中國立刻出手阻擋,並祭出軍事威脅,甚至有軍機伴飛的囂張說法。中國的威脅登上媒體後,裴洛西訪台就成為定局,再也沒有回頭路。
裴洛西訪台是兩個民主國家的正常交往,不容極權國家插手干預。只因為中國出言威脅裴洛西就取消訪台行程,這等同美國背棄民主價值,國內民意無法接受。
台灣是美國圍堵中國的重要盟邦,裴洛西的來訪可強化兩國的合作。只因為中國出言威脅裴洛西就取消訪台,這等同美國背棄盟邦友情,國際輿論無法接受。
裴洛西不僅如期訪台,而且行程安排傳遞了兩個重要的訊息:對民主價值的支持與對盟邦友情的承諾。
裴洛西抵台後的第一則推特發文,分享她在華盛頓郵報的投書連結。推文第一段的翻譯如下:
「藉訪台之旅,我們履行對民主的承諾:再度確認台灣——以及所有民主體制——的自由必須獲得尊重。」
裴洛西這則推文有兩個關鍵字:「民主」與「承諾」。裴洛西抵台後的公開發言與行程安排,都在彰顯她對民主價值的支持與對盟邦友情的承諾。
廣告AD:夏洛特AI智能皮膚管理體驗店

廣告AD:夏洛特AI智能皮膚管理體驗店

為彰顯她對台灣民主的支持,裴洛西主動要求參訪景美人權園區,指定要與三個人見面:吾爾開希、林榮基、與李明哲。
台灣不乏人權鬥士,為何裴洛西指定與這三人見面呢?裴洛西要向中國傳遞美國對民主價值的支持:
~吾爾開希是中國壓迫新疆人權的代表;
~林榮基是中國壓迫香港民主的代表;
~李明哲是中國壓迫台灣主權的代表。
除了表達她對台灣民主的支持,裴洛西的行程安排也凸顯她珍惜台灣的友情。
裴洛西的身份是美國眾議院的議長。在正式的「官方」訪問,台灣的對等接待官員就是立法院長。裴洛西訪台的第一個行程,就是拜會立法院長游錫堃(因院長確診,由副院長蔡其昌代理)。
裴洛西的第二個行程才是拜會蔡總統,並接受贈勳,兩人還共同出席記者會。面對國內外媒體,裴洛西直稱蔡總統為「台灣總統」,還用「兩個國家」形容美台之間的關係。
在記者會中,蔡總統感謝裴洛西「在如此艱難的情況下來訪」。面對中國的阻攔,裴洛西不僅沒退縮,反而把訪台行程提升為官方訪問。裴洛西就是風雨故人來,展現她對盟邦友情的承諾。
裴洛西的來訪勢必引發中國升高對台的打壓與騷擾,但我們無需恐懼。台灣的自保之道有二:
一、深化台灣的民主政治;呵護台灣的民主制度。民主是台灣安全的最大保障。
二、在民主陣營廣結善緣,善盡國際社會責任,與理念相同的盟邦一起捍衛普世價值。
裴洛西訪台所彰顯的道德勇氣,是其他國際領袖的角色模範。面對極權國家的侵略,國際社會有兩大利器:對民主價值的支持與對盟邦友情的承諾。
廣告AD_打貓鵝肉亭

廣告AD_打貓鵝肉亭

廣告AD:2022創意漫畫家讀書會導讀計畫表

廣告AD:2022創意漫畫家讀書會導讀計畫表

您可能感興趣

發表留言 Leave a Comment