82

林建良
日文撰文:林建良(台灣獨立建國聯盟日本本部委員長)Vol.1(2022年7月20日發行)
中文翻譯:本報編輯部

廣告AD:優瀚潛水器材配備
(筆者是站在台灣獨立建國聯盟日本總部的立場,以日本的政治家為對象提出的政策建言,僅供台灣讀者參考。)
安倍前首相倡導建立日台安全對話
日本和台灣之間沒有軍事對話路線,這是日本國家安全的一大弱點。
長期以來一直面臨中國的威脅,日本應該分享和使用台灣的先進情報,以保障自身安全。
前首相安倍晉三呼籲,台灣總統蔡英文分享日台安全信息,以保護印太地區的和平與穩定(2022年3月22日,日華議員懇談會總會)…
我們應該盡快在日本和台灣之間建立安全對話。

廣告AD:夏洛特AI智能皮膚管理體驗店
原著/日文版
日台アライアンス政策提言
Vol.1 (2022年7月20日発行)
安倍元首相が唱えた日台間安全保障対話の構築を
台湾独立建国聯盟日本本部委員長 林建良
日台間には軍事的な対話ルートがない。これは日本の国家安全保障にとって大きな弱点である。中国の脅威に長年対峙してきた台湾の高度なインテリジェンスを、日本は自国の安全保障のために共有し利用するべきである。
安倍晋三元首相はインド太平洋地域の平和と安定を守るため、日台間における安全保障に関する情報の共有を台湾の蔡英文総統に呼びかけた(2022年3月22日、日華議員懇談会総会)。日台間安全保障対話の構築を急ぐべきである。

廣告AD:無穹美食海陸餐 01