首頁 » 警政司法民生 » 民生 » 旅遊&美食 » 日本新年裝飾

日本新年裝飾

by 邱筱凌

文 / 鐘秋玉(本報日本特派員,資深媒體人)

一年一度迎接新年開始的各種傳統習俗。古代時期以農耕為主,為著感謝一年的豐收,祈求新的一年也能夠豐衣足食而擧行的祭神儀式。

日本在12月13日開始準備裝飾,因住宅的不同,大企業、百貨公司等會擺飾「門松」(かどまつ)在大門口的兩側一對用竹子削尖或平頭、松樹、梅花(松竹梅)綁在一起,亦有迎神招來好運、家庭和樂吉祥的寓意。

日本新年裝飾

日本新年裝飾

此外「しめ飾り」(しめかざり)注連繩,是劃分神域和俗界的意思。將稻草曬乾後編織成麻花形狀裝飾在神社門前或是家門口、玄關等出入口處。消災解厄的寓意。裝飾品一般會掛到一月七日,取下後帶到寺廟或神社、在火祭時燒掉,祈求新的一年有好運旺旺的寓意。

日本新年裝飾

日本新年裝飾

接著,屋內會擺設「鏡餅」(かがみもち)分為大小兩個圓盤形狀的麻糬相疊而成,象徵年與年之間圓滿重疊好事重疊。鏡餅上方常會放上一顆柳橙、因為橙的曰語諧音有代代相承之意,所以比喻健康永恆的家庭世世代代繁榮昌盛。到了1月11日舉行開鏡儀式,避諱用刀子切開會聯想到切腹的意思不吉祥。得要用木槌把年糕敲開。

日本新年裝飾

日本新年裝飾

近代的不同,商家以便民服務和衛生安全推出鏡餅重疊形狀的塑料容器填充年糕銷售。(12月13日~1月11日之間裝飾)。日本的新年時的裝飾非常短,不像台灣的春聯是整年張貼。所以各式各樣的新年裝飾品脫穎而出相當吸引大眾購買欲望。當然,也吸引了我購買、將新家裝扮一下增添新的氣息。我在日本願上帝賜予祝福大家親朋好友們在新的一年都能健康平安喜樂、一切風調雨順、事事如意。新年あけましておめでとう。

日本新年裝飾

日本新年裝飾

您可能感興趣

發表留言 Leave a Comment