首頁 » 專訪論談 » 專欄 » 陳龍禧專欄 » 【陳龍禧專欄】觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座(下)

【陳龍禧專欄】觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座(下)

by 望小風
觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座
陳龍禧

陳龍禧

文 / 陳龍禧(文化大學大眾傳播系畢業,資深媒體人,旅居美國亞利桑納州鳳凰城)

廣告:視障音樂基金會製作有聲樂譜志工

廣告:視障音樂基金會製作有聲樂譜志工


甘秀霞指出「電影主題曲是電影中的一個重要元素,尤其是和故事情節配合得天衣無縫的優美主題曲,不但能起到敘事抒情的作用,更能引起觀眾共鳴,給人留下難以磨滅的印象。她認為有時候,電影可能被人們淡忘了,但一首膾炙人口的主題曲卻能永遠流傳。

改編自金庸武俠小說《笑傲江湖》,是1990年上映的香港武俠片。影片榮獲第27屆「臺灣金馬獎」最佳男配角、最佳電影插曲,第10屆「香港電影金像獎」最佳動作指導、最佳電影歌曲。這首插曲《滄海一聲笑》是名粵語歌,由文友社許介民演唱;《上海灘》是香港無線電視台TVB把1980年版經典劇集《上海灘》重新剪輯而成,分電影《上海灘》和《上海灘續集》兩部作品,這首由文友社吳迪演唱。

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

講座除了看電影片段、聽唱歌,還有粵劇社張紹坪精彩的二胡演奏《美國往事》組曲「Oh!Susanna、《Sound of Music》-《Do Ri Mi》、《Cat》-《Memory》、The Beatles–《Yesterday》、The Carpenter–《Top of the world》、《The yellow ribbon round the old oak tree》」。

「達拉斯粵劇社」社友甘秀明演唱《星語心願》是1999年愛情電影《星願》創作的插曲,整首歌無論從旋律還是歌詞,都有一種不願分開卻無能為力的感受。唱者用情,唱出為心愛之人祈禱的一種寄託,內心無比煎熬,身邊的所愛之人承受痛苦,自己卻無能為力,只能寄託流星。這是一齣凄美純愛電影,影片在第19屆「香港電影金像獎」榮獲最佳新演員、最佳原創電影音樂及最佳原創電影歌曲,使女主角張柏芝及插曲《星語心願》聲名大噪。

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

「鬼馬雙星」是香港1974年代的典型武打搞笑片。電影票房高達600萬港元,創下當年紀錄,成為收入最高電影,甚至擊敗國際功夫電影巨星李小龍。多倫多甘文添唱的《雙星情歌》,是許冠傑為其與哥哥許冠文、許冠英共同合作演出的電影電影而寫的插曲,歌中表達了一種愛戀的甜蜜與離別的懷傷。

區卓年唱的《當年情》是1986年電影《英雄本色》的主題曲,由顧嘉煇作曲,張國榮演唱,粵語版由黃霑作詞。該曲的粵語版獲得十大中文金曲獎以及十大勁歌金曲獎。2014年4月,韓國三大電視台之一的KBS評出「韓國人最難忘的六大影視金曲」《當年情》是唯一入選的華語歌曲。這是一首看似是情歌,但其實是一首超越情歌的作品。歌曲以溫馨和誠摯的心緒來感謝人生中的知己好友,歌曲為影片增色不少。

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

甘秀霞表示,謝令文唱的《天若有情》是一首粵語歌曲,歌與1990年上映的一部香港愛情電影同名,原唱袁鳳瑛是香港流行歌手,由羅大佑作曲編曲,李健達填詞,收錄於專輯《天若有情》中。據說電影情節感人,看哭了很多人。由林岳英演唱的《不了情》是1961年邵氏公司出品的一部黑白電影,由陶秦執導,林黛及關山主演,林黛演此片獲得亞洲影后,這部電影一經推出,隨即轟動整個華語觀眾群,成為電影史上的一部經典之作,片中歌曲《不了情》也成為了著名國語流行曲。電影描述來自中國的孤女李青青,至香港投奔在夜總會彈琴的舅父,因天賦歌喉受到富家子湯鵬南的賞識而推薦駐唱,兩人日久生情。湯父驟逝,遺下大筆債務,青青委身富商,將所得報酬以友人陸瑞生之名義轉贈湯鵬南;然他誤認青青自甘墮落,與之斷然來往。其後富商觸法入獄,陸瑞生因空難身亡,青青飄然返港,重回夜總會。兩人誤會冰釋,正欲接續前緣,青青卻染絕症,自願匿居孤島…。

馮有忠/李慧馨戲裝打扮演唱取自1979年楚原導演的電影《圓月彎刀》中的主題曲。《圓月彎刀》作曲顧嘉煇,作詞是江羽。電影根據古龍武俠小說改編而成,由爾冬陞和無線電視的汪明荃領銜主演。故事述說年少氣盛的丁鵬,挑戰柳若松比武時被騙而蒙冤落敗,極度失意之際得到魔教教主的孫女青青相救,青青貌美脫俗,兩人相戀並結連理。後來丁鵬得教主傳授武功,贈與厲害無比的彎刀,練成絕世刀法。可惜丁鵬為名利所誘,不甘與妻子寂寂無名退隱江湖,想藉彎刀爭奪武林盟主之位,因而令青青和魔教一族備受誅連,江湖各派聯手攻擊,青青為丁鵬生下孩兒,也險些命喪。之後丁鵬悔悟,頓感世俗名利,恩怨情仇,皆為過眼雲煙。

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

香港甘秀雁演唱電影《滿城盡帶黃金甲》片尾曲《菊花台》。這是中國電影「第五代導演」代表人物張藝謀執導的歷史古裝戲。此片2006年11月12日在洛杉磯全球首映,同年12月14日全球同步上映,被美國《時代周刊》評選為2006年度十佳電影之一。當時在各大型的影片頒獎禮中獲提名無數,亦獲獎無數。甘秀霞介紹,電影名字取自唐末農民起義領袖黃巢《不第後賦菊》「待到秋來九月八,我花開後百花殺。沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲」之最後一句「滿城盡帶黃金甲」。

《菊花台》是臺灣流行歌手周杰倫演唱的歌,他自己譜曲,方文山填詞,收錄在周杰倫2006年9月5日發行的第7張專輯《依然範特西》中,同時也是電影《滿城盡帶黃金甲》的片尾曲。2006年12月該歌曲入圍第79屆奧斯卡金像獎最佳原創音樂56曲大名單,2007年4月獲得第26屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。據說作詞人方文山四書五經無一不通,特別喜歡唐詩宋詞,在詩詞上有很高的造詣。方文山作詞筆觸細膩!境界雋永!《菊花台》的意境就是憂傷、無奈、彷徨、寂寞,跟電影中的主題很吻合,看完電影再聽此曲別有一番滋味。

~終
觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

蔣希鳳唱《我愛你,中國》電影是70年代中國電影《海外赤子》,海南海軍文工團設考場招收歌舞演員,聞訊趕來的農場女青年黃思華,興奮地為現場考官們演唱了一首飽含深情的歌曲《我愛你,中國》。唱畢,考場內外掌聲雷動,都認為這是一個值得培養的好歌手。但接下來政審工作遇到了麻煩,由於思華的父親黃德琛是南洋華僑,歷史背景尚不清楚,對黃思華的錄取就擺在一邊,這是想到中國發展者應思考的問題。這首歌是詞曲俱佳。歌詞採用中國傳統詞律賦比興的寫作手法,一詠三嘆,字句凝練,運用疊句、排比等手法,對中國的描繪和刻畫細膩,歌曲把中國旅居海外遊子,懷念祖國的無限深情抒發得淋漓盡致,可惜習維尼如今的作法很多中國僑民說到祖國都在搖頭。

長達3小時的「電影講座」能觀影聽歌。雖然節目不能與專職者相比,但是大家都唱的認真,看者盡興,甘秀霞社長真是個很好的主持人,她最後用美國卡通動畫,史前時期「恐龍歷險記(The land before time)」講述一個史前的童話結尾,這是很勵志的故事,主題曲《If we hold on together》也很好聽,讓人有回到小時候的感覺。

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

觀影聽歌談甘秀霞 電影插曲講座

0 留言
1

您可能感興趣

發表留言 Leave a Comment