首頁 » 專訪論談 » 專欄A » 林健煉專欄 » 【林健煉專欄】今日台語~台灣百大姓氏音讀!

【林健煉專欄】今日台語~台灣百大姓氏音讀!

by 新視界 電子報A
台灣閩南語常用詞辭典。(圖:教育部官網)
林健煉

林健煉

文:林健煉(經歷:財訊雜誌創辦總編輯、自由時報總編輯/副社長、民眾日報發行人、新新聞社長兼總編輯)

廣告:華山基金會南港愛心天使站

廣告:華山基金會南港愛心天使站

全球快速消失之母語不少,主要是缺乏文字傳承、使用人口偏少,以及政府和民間不重視。

台語詞彙豐富多元,幽默有趣,貼近人性與自然,親和力十足,卻有瀕危之虞,實在難以理解。

所幸台語能不斷隨著時代潮流創造各種新詞彙,得以倖存,甚還領導消費市場或社會流行用語。

台灣除了母語使用愈來愈少,最荒謬的是連自己姓名的母語怎麼說,都不會;這種現象在其他國家應該較罕見。

早年台灣,若將他人的姓名叫錯,是很失禮的事,至少姓是唸錯不得。

現今不會母語見怪不怪,但不會用自己母語唸自己姓名,給人第一印象就是「不用心」,不然就是父母沒家庭教育。

2018年內政部戶政司《全國姓名統計》,台灣總共有1832姓,學校或社團只要花一堂課外課教一下,不就讓學生受用一輩子!

以下是台灣100大姓之台語讀音,以及人數統計:

01、陳( Tân ) 2,511,818人

02、林( Lîm ) 1,880,277 人

03、黃( N̂g ) 1,364,176 人

04、張( Tiunn )1,194,611 人

05、李(Lí ) 1,160,059 人

06、王( Ông ) 935,416 人

07、吳( Ngôo ) 917,587 人

08、劉( Lâu ) 718,943 人

09、蔡( Tshuà ) 660,836 人

10、楊( Iûnn ) 603,555 人

11、許( Khóo ) 528,186 人

12、鄭( Tēnn / Tīnn ) 427,578 人

13、謝( Tsiā ) 398,814 人

14、郭( Kueh ) 339,929 人

15、洪( Âng ) 339,377 人

16、邱( Khu ) 330,973 人

17、曾( Tsan ) 325,336 人

18、廖( Liāu ) 304,415 人

19、賴( Luā) 299,271 人

20、徐( Tshî ) 286,694 人

21、周( Tsiu ) 277,694 人

22、葉( Ia̍p ) 267,887 人

23、蘇( Soo ) 255,714 人

24、莊( Tsng ) 214,535 人

25、呂( Lū ) 207,928 人

26、江( Kang ) 207,019 人

27、何( Hô ) 192,458 人

28、蕭( Siau ) 189,915 人

29、羅( Lô ) 188,045 人

30、高( Ko ) 173,550 人

31、潘( Phuann )155,097 人

32、簡( Kán ) 154,368 人 (張簡Tiunn-Kán)

33、朱( Tsu ) 151,081 人

34、鍾( Tsiong )148,373 人

35、彭( Phîng ) 134,949 人

36、游( Iû ) 134,447 人

37、詹( Tsiam ) 132,038 人

38、胡( Ôo ) 124,058 人

39、施( Si ) 123,239 人

40、沈( Sím ) 118,450 人

41、余( Û ) 115,153 人

42、盧( Lôo ) 108,780 人

43、趙( Tiō ) 104,751 人

44、梁( Niû ) 103,845 人

45、顏( Gân ) 100,058 人

46、柯( Kua ) 98,431 人

47、翁( Ong ) 89,935 人

48、魏( Guī ) 87,528 人

49、孫( Sun ) 84,377 人

50、戴( Tè ) 80,624 人

51、方( Png ) 75,872 人

52、宋( Sòng ) 74,389 人

53、范( Huān ) 72,342 人

54、鄧( Tīng ) 60,461 人

55、杜( Tōo ) 52,244 人

56、傅( Pòo ) 52,157 人

57、侯( Hâu ) 51,486 人

58、曹( Tsô) 51,442 人

59、薛( Sih ) 49,055 人

60、丁( Ting ) 46,848 人

61、卓( Toh ) 43,231 人

62、馬( Má ) 42,872 人

63、董( Táng )41,401 人

64、唐( Tn̂g ) 40,818 人

65、藍( Nâ ) 40,543 人

66、蔣( Tsiúnn ) 40,309 人

67、石( Tsio̍h ) 39,843 人

68、紀( Kí ) 39,299 人

69、姚( Iâu ) 39,195 人

70、古( Kóo )39,174 人

71、連( Liân )38,653 人

72、馮( Pâng )37,015 人

73、歐( Au ) 36,707 人

74、程( Thiânn )35,918 人

75、湯( Thng )35,279 人

76、康( Khng )34,472 人

77、田( Tiân ) 34,139 人

78、姜( Kiong )33,696 人 (客家姓范姜 Huān-Kiong )

79、汪( Ong ) 33,053 人

80、白( Pe̍h ) 32,000 人

81、鄒( Tsau ) 31,430 人

82、尤( Iû ) 30,888 人

83、巫( Bû ) 27,957 人

84、鐘( Tsing )27,568 人

85、塗( Thôo )26,523 人

86、龔( Kiōng )24,792 人

87、嚴( Giâm )21,709 人

88、韓( Hân ) 21,695 人

89、袁( Uân ) 21,665 人

90、阮( Ńg ) 21,505 人

91、黎( Lê ) 20,511 人

92、金( Kim ) 18,984 人

93、童( Tâng / Tông)18,651 人

94、陸( Lio̍k ) 17,374 人

95、夏( Hē / Hā )16,620 人

96、柳( Liú ) 15,954 人

97、邵( Siō ) 15,387 人

98、錢( Tsînn )14,859 人

99、溫( Un ) 14,328 人

100、伍( Ngóo )13,876 人

※以上是2020年9月統計(實際人數以內政部公告為準)

※其他1732姓之音讀,請查「台灣閩南語常用詞辭典」https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/

您可能感興趣

發表留言 Leave a Comment